Info: IMDb | ČSFD | KB
1. DABING (DVD, Nova)
V českém znění: Jan Dolanský - Stephen Chow (Sing), Lukáš Hlavica - Kwok-Kwan Chan (bratr Sum), Oldřich Vlach - Wah Yuen (pan domácí), Petr Pelzer - Siu-Lung Leung (Zvíře), Bohdan Tůma, Michal Novotný, Jiří Valšuba, Jaroslav Kaňkovský, Petr Gelnar, Radovan Vaculík, Jiří Hromada, Michal Jagelka a další
2005
2. DABING (Canal+)
V českém znění: Radek Hoppe - Stephen Chow (Sing), Radovan Vaculík - Wah Yuen (pan domácí), Petra Hobzová, Roman Hajlich, Ludvík Král, Josef Pejchal, Jan Battěk, Oldřich Hajlich, Lucie Kušnírová, Tereza Chudobová, Jan Škvor, Terezie Taberyová, Aleš Kaizner, Filip Švarc, Zdeněk Maryška a další
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Michal Štýber
Produkce: Štěpánka Peroutková, Zdena Sirotková
Zvuk: Martin Bezouška, Matěj Sirotek
Režie: Marek Tomažič
Vyrobilo studio babidabi v roce 2024.
V prvním dabingu bohužel neuvedli autory, ale je dost povedenej, tenhle se k němu nemůže ani přiblížit. Ale poslední dobou prakticky všechny dabingy Číňanů dopadají šíleně.